Название: Старые воры Эпизод IV "Предпоследний Партизан" / Star Wars, episode IV "The new Hope" Год выхода: 1977 Жанр: Гоблин
Режиссер: George Lucas В
ролях: Алек Гиннесс /Alec Guinness/, Джеймс Эрл Джоунс /James Earl
Jones/, Дэвид Прауз /David Prowse/, Кенни Бэйкер /Kenny Baker/, Кэрри
Фишер /Carrie Fisher/, Марк Хэмилл /Mark Hamill/, Питер Кашинг /Peter
Cushing/, Питер Мэйхью /Peter Mayhew/, Хэррисон Форд /Harrison Ford/,
Энтони Дэниэлс /Anthony Daniels/
О фильме: Совсем недавно, в
очень недалекой галактике Фашистская Империя получила контроль над
всеми советскими чатлано-пацакскими планетами. Опасающееся боевой мощи
галактической станции "Мир" , население планет уходит в подполье.
Трудами русских разведчиков были добыты секретные донесения, но
фашистские твари, во главе с группенфюрером Гестапо Дартом Швейдером,
берут в плен русскую радистку Лею Органович, и секретные донесения по
воле случая попадают в руки Глюка Сковородкина, лоботряса, мечтающего
стать
... Читать дальше »
Описание фильма: Аннотация от Гоблина: «Группа
умалишённых, совершивших побег из дурдома особого режима, уверенно
полагает себя советскими партизанами, а санитаров - гестаповцами.
Возглавляет группу матёрый шизофреник Матвей. Амбулаторный больной
Нео страдает лёгким расстройством психики. Но сбежавшие из дурдома
граждане объясняют ему, что на самом деле всё не так, как ему кажется.
Что на самом деле кругом фашисты. И что война до сих пор так и не
закончилась. Судьба мира и фашистской матрицы - в руках надежды Сопротивления, симпатичного штурмбанфюрера Нео!
Продолжительность: 02:17:07 Перевод: Одноголосый закадровый Автор
... Читать дальше »
Страна: США, Великобритания Режиссер: Джоэл Коэн Жанр: комедия
Продолжительность: 117 мин. Год выпуска: 1998 Перевод: Любительский
(Гоблинa) В ролях:
Джефф Бриджес, Джон Гудман, Джулианна Мур, Стив Бушеми, Дэвид Хадлстон,
Филип Сеймур Хоффман, Тара Рейд, Филип Мун, Марк Пеллегрино, Питер
Стормар
О фильме:Главный герой по прозвищу Чувак считает себя
совершенно счастливым человеком. Его жизнь составляют игра в боулинг и
выпивка. Но внезапно его счастье нарушается. Гангстеры по ошибке
принимают его за миллионера-однофамильца и требуют деньги, о которых он
ничего не знает. Чувак отправляется к миллионеру, дабы разобраться, но
вместо этого тот миллионер предлагает заняться передачей выкупа
негодяям, похитившим его жену. К делу подключается старый приятель
Лебовского - Уолтер Собчак, ветеран Вьетнама и ревностный иудей. Дело
тогда вконец запутывается, но к концу кино все становится на места
Петя Пяточкин - простой безработный студент однажды становится
жертвой нового слова в современной медицине. Кислотного цвета от
напичканых в него химикатов радиоуправляемый паук-мутазвон прокусывает
Пяточкину запястье. В следствии непонятных химических реакций, Пяточкин
приобретает способность липнуть к стенкам и особам женского пола
(особенно к симпатичной проститутке Марусе Киловатсон). А в это время
сильно страдающий алкоголизмом ученый Борман Фон Озборн сам становится
жертвой сверхсекретного проекта "Зеленая Горячка". И на мирных улицах
уездного городка Козюльска начинают действовать сразу два безбашенных
мутазвона: Челопук - он же Петя Пяточкин, и отмороженный хулиган по
кличке Goblin. Кто кого заломает впоследствии, догадаться не трудно...
Фильм озвучен переводческой командой "Гонфильм" по заказу "Держи-Морду
фильм", соответственно в фильме присутствуют приколы обоих мэтров
современного прикольного перевода. ВНИМАНИЕ!!!! ФИЛЬМ С НЕНОРМАТИВНОЙ
ЛЕКСИКОЙ!!!!
Специальный ("гоблинский") перевод. Автор текста Александр Бачило.
Однажды
Сергей Лукьяненко - известный писатель, автор сценария "Ночного Дозора"
сказал: "Каждый голливудский блокбастер рано или поздно подвергается
гоблинской переозвучке. Это произойдет и с Дозором, если мы не успеем
раньше". За реализацию проекта взялась Первая Видеокомпания. Смешной
перевод "Дозора" с русского на русский язык сделал коллега Сергея
Лукьяненко, писатель и сценарист Александр Бачило. Герои новой версии
фильма заговорили хорошо знакомым голосом Леонида Володарского -
"переводчика с прищепкой на носу". Музыкальные пародии Александра
Пушного сделали фильм еще веселее. И вот перед вами "Ночной Базар".
Название: Властелин колец : Возвращение Бомжа Год выхода: 2004 Жанр: Гоблин Режиссер: Питер Джексон (Peter Jackson)
О
фильме: Над солнечным Гондурасом сгущаются чорные тучи: ветераны SS под
руководством злобного Саурона подтягивают к городу полчища урок,
оснащённых последними моделями штурмовых башен и стенобитных машин. Матёрый
кудесник Пендальф занят организацией обороны, в чём ему старательно
мешает гондурасский оборотень в погонах - наглый генерал Димедрол
Гребенщиков. Сильно пьющий царь Борис не скрывает острого желания
от души поработать саблей и объявляет весенний призыв с целью принять
участие в войне. А бомж Агроном, гном Гиви и эльф Логоваз успешно
работают с призывниками среди покойников. А тем временем Фёдор
Сумкин и Сеня Ганджубас, ведомые мордовским интеллигентом Голым,
наконец-то прорываются на территорию суверенной Мордовии и норовят
подкрасться к огнедышащей домне с целью завершения комплекса
оперативно-розыскных мероприятий по уничтожению
... Читать дальше »
О фильме: Ой, не всё
так просто в Средиземье - иначе зачем старый, но добрый Пендальф
заявился к хоббитам за "гайкой", найденной стариной Бульбой, и
перепоручил его Фёдору Сумкину (по паспорту Фродо Бэггинс).
Отправившись с друзьями в путешествие, он сколотит неплохую шайку для
защиты золотишка и, недолго думая, назовёт её "БРАТВА И КОЛЬЦО"... Ой,
что-то будет...
Название: Убить ДеБилла Год выхода: 2003 Жанр: Боевик
Режиссер:Квентин Тарантино В
ролях: Ума Турман, Дэвид Кэррэдин, Люси Лиу, Дэрил Ханна, Вивика Э.
Фокс, Майкл Мэдсен, Майкл Паркс, Сонни Чиба, Чиаки Курияма, Джули
Дрейфус, Майкл Бауэн, Ларри Бишоп, Шун Сугата, Джонатан Лафран, Джеймс
Паркс
Название фильма: Однажды в Чернобыле Год выхода: 2005 Жанр: Фантастика / Смешной перевод Режиссер:Люк Бессон В
ролях: Иан Холм, Брюс Уиллис, Милла Йовович, Гэри Олдмэн, Брайон
Джеймс, Джон Невилл, Люк Перри, Чарли Крид Майлз, Эл Мэттьюз, Ким Чэн
О
фильме: На стене египетского храма чудаковатый профессор находит
пророчество, гласящее, что Зло дремлет, финальная битва должна
состояться на Земле. Инопланетяне оставили людям оружие, которое спасет
Жизнь. Оно состоит из четырех элементов - Воды, Ветра, Огня, Земли и
Пятого Элемента..